吾读小说网

吾读小说网>雷帝卡努特 > 关于北欧神话和诗歌的说明(第1页)

关于北欧神话和诗歌的说明(第1页)

1、关于北欧神话的

简单的说,你随便百度一下,都能看到

独眼奥丁是老大

有个媳妇弗蕾雅

儿子索尔力气大

雷神之锤顶呱呱

以及诸如此类吧啦吧啦的

但是呢,我在看一些书的时候,里面提到在乌普萨拉的“异教神庙”

里的情况完全不是这么回事。

按照那里的记载,供奉在乌普萨拉神殿里的三位神灵

站在最中间(也就是地位最高)的是天神索尔

旁边两个分别是战神奥丁

和胯下有条巨龙的那啥神弗雷(没有雅)

再之后呢,忘记在哪本书里看到的说法

原始的古代北欧神话里,负责掌管天气、农业的索尔地位最高

之后随着海盗时代,以及基督教的影响,慢慢的管打架的奥丁就上位了

因为本书的年代是公元1000年后没多久的事情,这时候乌普萨拉的神殿还没被拆除(乌普萨拉神殿被拆是在12世纪的事),所以那个年代里的北欧人,如果没有受洗成为基督徒的话,应该还是奉索尔为老大的。

但问题在于,咱不懂北欧文字(实际上连英语都不懂),没办法查很多原文(其实也算不上原文)资料,所以用到北欧神话的时候,还真就只能用“可能被基督徒篡改过”

的“奥丁做老大”

版的北欧神话。

所以,咱试着将两者做无缝拼接。

当然啦,要是还是有缝……咱已经尽力了。

2、关于北欧诗歌的

在那个年代里,一个好的北欧英雄,应该有三重身份——英武过人的战士、出口成章的诗人、慷慨多金的恩主

所以,这本书里势必会有一些北欧的诗歌。

然后呢,大家都知道,作者是个外文盲

指望他去研读北欧诸国的语言和诗歌,然后似模似样的原创一些,那是不可能的

而照搬古而有之(感谢那些我根本没记住名字的翻译者们,你们辛勤的工作真的帮大忙了)诗歌也只是一部分,在有需要的时候作者还是要原创一些诗歌

怎么办呢?

还是按照我大中华的律诗规矩来好了?

但是作者律诗方面也是渣渣啊……

所以啊,就打油诗好了。

你们就当北欧蛮子只会作打油诗好了(喂喂)……;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

相邻推荐:神豪从绑定老婆开始  全球求生:预支任务奖励  最远又最近  穿越回去追祖婆  我就是酒厂的薪水小偷哒  倚晚晴  黑龙哪有这么萌  诸天武道从斗罗始  穿书之狠毒女配  重生七零,悍妻是神医  穿书之反派饶命  总裁爹地太专情  史上第一魔王御厨  我的反派不讲武德  诸天从吞噬星空开始  我在佛门圣地扫地七十年  穿成男儿怎么办  都市侠之青铜短剑  私婚密爱  坑萌二货要修仙  

已完结热门小说推荐

斗罗大陆IV终极斗罗
唐家三少斗罗大陆IV终极斗罗
一万年后,冰化了。  斗罗联邦科考队在极北之地科考时发现了一个有着金银双色花纹的蛋,用仪器探察之后,发现里面居然有生命体征,赶忙将其带回研究所进行孵化。蛋...
花娇
吱吱花娇
郁棠前世家破人亡,今生只想帮着大堂兄振兴家业。  裴宴(冷眼睨视)无事献殷勤,非奸即盗!这小姑娘的总在我面前晃来晃去的,难道是觊觎裴家宗妇的位置?  郁...
雪中悍刀行
烽火戏诸侯雪中悍刀行
江湖是一张珠帘。大人物小人物,是珠子,大故事小故事,是串线。情义二字,则是那些珠子的精气神。mdashmdashmdashmdash开始收官中。最终章将以...

最新标签